As I am preparing to depart for Ireland on Sunday, I take the liberty of offering two previously posted texts for the the feast of the Presentation of the Lord.
Malachy 3:1-4
Psalm 23: 7, 8, 9, 10
Hebrews 2: 14-18
Luke 2: 22-40
Susception Day
“We receive, O God, Your mercy, in the midst of Your temple” (Ps 47:10). This is the word from Psalm 47 that the liturgy places on our lips and in our hearts today. In the Middle Ages today’s feast was sometimes called Susception Day, from “suscepimus,” the first word of the entrance antiphon. Often translated as, “we receive,” or “we accept,” “suscepimus” has yet another meaning. This other meaning, while crucial to understanding the mystery we celebrate today, is often overlooked. “Suscipere” means to take up a new born child, and so acknowledge it. In ancient Rome a father acknowledged a child as belonging to him by taking the little one into his arms in the presence of witnesses. Knowing this, the entrance antiphon becomes transparent for us, illumined as it is by the word of the Gospel: “Simeon took him into his arms” (Lk 2:28). “We take up into our arms, O God, Your Mercy, in the midst of Your temple.”
To Cradle Mercy in Our Arms
The one thing that everyone finds irresistible is to hold a baby, even if only for a few moments. Elders are transformed by it. Boys suddenly become tender and girls motherly. Even little children vie for the privilege of holding the newest arrival. As the little one is passed from one person to the next, faces grow bright with awe and delight. A little child has the power to light up a room. The little child we celebrate today has the power to light up the world: “A light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel” (Lk 2:32). The entrance antiphon names the Child “Mercy.” Today, it is given us to cradle Mercy in our arms.
Guided by the Infant
An antiphon from today’s Office sings that, “the ancient carried the Infant, but the Infant guided the steps of the ancient.” Simeon, the image of all that in us has grown old with waiting, carries Mercy in his arms, but Mercy, by the light that shines on his face, guides the old man’s steps. If we would be guided by Mercy, we must first receive Mercy, the Mercy of God that comes to us in the outstretched arms of a little Child seeking to be held.
In the Middle of the Temple
The Introit says that Mercy is given us “in medio templi” — in the middle of the temple. This places the Infant Christ, the human Face of Divine Mercy at the heart of today’s mystery. As in the icon of today’s feast, all of the other figures in the Gospel are seen in relation to the Child. All of the other figures are seen, in fact, in the light of his face. “What can bring us happiness?” they ask. “Lift up the light of your face on us, O Lord” (Ps 4:7). “Look towards him,” they say one to another, “and be radiant” (Ps 33:6). Christ is placed in our arms today that we might gaze upon the human face of Divine Mercy and, in the light of that face, be transformed.
